27 de Dezembro de 2014
★ FIMFA Lx14 ★ Savanna, de Amit Drori, entre os melhores de 2014!
★ FIMFA Lx14 ★ Savanna, from Amit Drori, included in the list of best shows 2014!
O espectáculo Savanna de Amit Drori, entre os melhores de 2014, incluído na lista de Escolhas de Teatro de João Carneiro, no jornal Expresso, caderno Atual!
Obrigado a todos os que tornaram possível a apresentação de Amit Drorino FIMFA Lx – Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas e ao público que esgotou as apresentações!
Novo impulso para a celebração da 15.ª edição no próximo ano!!
FIMFA Lx14 - International Festival of Puppetry and Animated Forms: Savanna from Amit Drori included in the list of best shows of 2014, in newspaper Expresso!!
Thanks to all who made possible the presentation of Amit Drori in FIMFA and to our audience that sold out the shows!
Don't forget, next year we will celebrate the 15th edition!!
Don't forget, next year we will celebrate the 15th edition!!
Savanna: A Possible Landscape
Teatro Nacional D. Maria II, 17 e 18 de MaioGaleria de Fotos | Photos Gallery - FIMFA Lx14
__________________________________________________________________________________
12 de Dezembro de 2014
★ FIMFA Lx14 ★ Buddenbrooks entre os melhores de 2014!
★ FIMFA Lx14 ★ Buddenbrooks included in the list of best shows 2014!
FIMFA Lx14 - Buddenbrooks dos Puppentheater Halle entre os melhores espectáculos de 2014, na lista do jornal Público!!
Obrigado a todos os que tornaram possível a apresentação dos Puppentheater Halle no FIMFA e ao público que esgotou as apresentações!
E para o ano preparem-se! Vai ser a festa total com a celebração da 15.ª edição!!
FIMFA Lx14 - International Festival of Puppetry and Animated Forms: Buddenbrooks from Puppentheater Halle included in the list of best shows of 2014, in newspaper Público!!!
Thanks to all who made possible the presentation of Puppentheater Halle in FIMFA and to our audience that sold out the shows!
And get ready! Next year we will celebrate the 15th edition!!
Galeria de Fotos | Photos Gallery - FIMFA Lx14
__________________________________________________________________________________
25 de Maio de 2014
Já estamos com saudades do ★ FIMFA Lx14 ★!
We already miss ★ FIMFA Lx14 ★!
FIMFA Lx14: noite e dia!
FIMFA Lx14: by night and day!
__________________________________________________________________________________
24 de Maio de 2014
As selfies dos Doutores e Madames na última noite...
The selfies of the Doctors and Madams on the last night...
"A Caminhada de Elefantes" de Miguel Fragata e Inês Barahona no Teatro Meridional!
"A Caminhada de Elefantes" by Miguel Fragata and Inês Barahona in Teatro Meridional!
__________________________________________________________________________________
A equipa Mironescópio - FIMFA no Teatro Taborda. Começam hoje os espectáculos
da Máquina do Amor ♥
The Mironescópio - FIMFA team in Teatro Taborda. Today we start the performances of our love machine ♥
__________________________________________________________________________________
Hoje foi a estreia do espectáculo OLO do Teatro de Ferro.
Today was the premiere of the show OLO by Teatro de Ferro.
__________________________________________________________________________________
"O erotismo cabe em caixinhas"
"Erotism in small boxes"
Destaque FIMFA Lx14 na Time Out, 21 de Maio.
__________________________________________________________________________________
18 de Maio de 2014
No final a equipa da Mínima Ideia entrevistou Amit Drori.
The last show of Amit Drori in Teatro Nacional D. Maria II. Full house during the two days!
The team of Mínima Ideia interviewing Amit Drori.
Renaud Herbin with Luís Vieira in Teatro Nacional D. Maria II and the team Mínima Ideia.
Festive days in FIMFA with friends!
__________________________________________________________________________________
17 de Maio de 2014
FULL HOUSE in Teatro Maria Matos during FIMFA's days: 9 and 10 May (Puppentheater Halle), 16 and 17 May (TJP - Centre Dramatique National d'Alsace Strasbourg).
The Teatro de Marionetas do Porto setting up and presenting the show "Pelos Cabelos" in Museu da Marioneta.
__________________________________________________________________________________
"Autómatos com Sentimentos"
"Automata with Feelings"
Tiago Bartolomeu Costa, Público - Ípsilon, 9 de Maio
Para ler aqui See here
Para ler aqui See here
__________________________________________________________________________________
“Formas Animadas?
Nós, e deslumbrados”
“Animated Forms?
We, and dazzled”
Texto de Text by João
Castro, fotografias de Photos by Alípio Padilha na Umbigo Magazine
Destaque FIMFA Lx14 na Time Out.
__________________________________________________________________________________
14 de Maio de 2014
O FIMFA Lx14 no Teatro Nacional D. Maria II.
FIMFA Lx14 in Teatro Nacional D. Maria II.
A nossa fabulástica equipa de FIMFONETES trabalha... trabalha... trabalha... trabalha ♥
Our fabulastic team of FIMFONETES working... working... working... working ♥
Nicola Unger and FIMFA's Team, after the shows in CAMa - Centro de Artes da Marioneta.
__________________________________________________________________________________
11 de Maio de 2014
Encontro com os Criadores - Conversa com o realizador Richard Butchins,
após a exibição do documentário "An Attic Full of Puppets"
Meet the Artists - Conversation with the director Richard Butchins,
after the screening of the documentary "An Attic Full of Puppets"
__________________________________________________________________________________
10 de Maio de 2014
Chris Pirie (Green Ginger) e Rachel McNally do Festival de Bristol visitaram o FIMFA!
Chris Pirie (Green Ginger) and Rachel McNally from Bristol Festival of Puppetry
were at FIMFA!
Big Rory & Ochie The Dog in Teatro Maria Matos!
Os Plexus Polaire no Museu da Marioneta e à noite no Teatro Maria Matos.
The company Plexus Polaire in Museu da Marioneta and at night in Teatro Maria Matos.
Igor Gandra e Carla Veloso do Teatro de Ferro, no Teatro São Luiz, e no CAMA - Centro de Artes da Marioneta, em entrevista a Sara Gomes, para o programa Agora.
Igor Gandra and Carla Veloso, from Teatro de Ferro, at Teatro São Luiz, and at CAMA - Centro de Artes da Marioneta, for an interview for the TV programme Agora.
__________________________________________________________________________________
9 de Maio de 2014
“Ascensão e queda
em Lubek” e “Quando as marionetas não podiam dar beijos”
Destaque a
“Buddenbrooks” e ao filme “An Attic Full of Puppets”!
"Rise and
fall in Lubek" and "When the puppets could not give kisses"
Highlight:
"Buddenbrooks" and the film "An Attic Full of Puppets"!
Tiago Bartolomeu
Costa, Público - Ípsilon, 9 de Maio
Philipp Pleßmann and Moritz Sostmann from Puppentheater Halle, with Luís Vieira, before the first show in Teatro Maria Matos!
__________________________________________________________________________________
8 de Maio de 2014
Volunteers from Escola Técnica Profissional da Moita with Big Rory & Ochie The Dog!
Big Rory & Ochie The Dog are on the street!
FULL HOUSE in Teatro São Luiz for the two presentations of the opening show by WHS!
Luís Hipólito in Radio Renascença programme Olá Manhã and with Carmen Miranda in "Rio, rio, rio..." at Teatro São Luiz.
The company WHS after dismantling the show...
__________________________________________________________________________________
7 de Maio de 2014
"A Marioneta é uma
arte em plena evolução"
"Puppetry is an
art form in full evolution"
Tiago Bartolomeu
Costa destaca o FIMFA!
Newspaper Público,
7 de Maio
Há um mundo real
nas marionetas”
“There is a real
world in puppetry”
Gonçalo Frota, destaque Time Out, 7 de Maio
FIMFA Lx14 no
Agora! Clique na imagempara ver Clik the image to see
Festa de abertura do FIMFA Lx14 Opening Party of FIMFA Lx14
O grande DJ ANDY
PUNCH, alter-ego de cabine de André Murraças,
na festa de abertura do FIMFA
Lx14, no Teatro São Luiz!
The greatest DJ ANDY PUNCH, alter-ego of André Murraças,
in the opening party of FIMFA Lx14, at Teatro São Luiz!
The opening photos of Teatro São Luiz! Full house and it was a very special night for all of us ♥
Em plena preparação da abertura do FIMFA Lx14 no Teatro São Luiz, em fotomontagens de Luís Hipólito.
Preparing the opening of FIMFA Lx14 in Teatro São Luiz, photomontages by Luís Hipólito.
Today, very early in the morning, the radio program Olá Manhã was at CAMa - Centro de Artes da Marioneta.
__________________________________________________________________________________
A partir de hoje já podem ver a montra do Teatro Maria Matos!
From today you can already see the showcase of FIMFA at Teatro Maria Matos!
3 de Maio de 2014From today you can already see the showcase of FIMFA at Teatro Maria Matos!
__________________________________________________________________________________
E hoje no jornal Expresso - caderno Atual, o texto de João Carneiro sobre o FIMFA Lx14!
"Paisagens imaginárias. Num período de crise a programação do Festival de Marionetas é mais refinada do que nunca."
Today in newspaper Expresso - Atual: "In a period of crisis the Puppet Festival programme
is more refined than ever."
A cenografia e adereços de "Rio, rio, rio..." já vão a caminho do Teatro S. Luiz.
The props and other stuff from "Rio, rio, rio..." on the way to Teatro S. Luiz.
__________________________________________________________________________________
30 de Abril de 2014
O FIMFA Lx14 na Visão! Marionetas ocupam a cidade!
Hoje de manhã estivemos no Teatro São Luiz, com Sara Gomes, para uma entrevista ao programa Agora.
This morning we were in Teatro São Luiz, with Sara Gomes, for an interview for the TV programme Agora.
This morning we were in Teatro São Luiz, with Sara Gomes, for an interview for the TV programme Agora.
__________________________________________________________________________________
29 de Abril de 2014
Quando virem a Agenda Cultural Lisboa de Maio: agarrem-na!
__________________________________________________________________________________
25 de Abril de 2014
25 de Abril Sempre!
25 April: Carnation Revolution!
__________________________________________________________________________________
Os Flyers acabam de chegar!
The Flyers of FIMFA have just arrived!
__________________________________________________________________________________
Público - Ípsilon: "Marionetas de todo o mundo: reuni-vos em Lisboa”!
Texto de Tiago Bartolomeu Costa.
Texto de Tiago Bartolomeu Costa.
Newspaper Público - Ípsilon: Puppets from all around the world in Lisbon!
Sem comentários:
Enviar um comentário